Projets Restauration · 2025

Berovan.

Le goût d’un savoir-faire intemporel, grillé dans la tradition, enveloppé d’histoire : une identité où la street food levantine rencontre l’héritage arménien.

Logotype arabe Berovan avec une silhouette de vase sur fond pêche ClientBerovan SecteurRestauration Année2025 PérimètreBranding et identité visuelle, Logotype arabe, Motifs et illustration, Réseaux sociaux

01

Enjeu

Berovan se tient à la rencontre de deux mondes : les épices, les arômes et les textures de la street food levantine « shami », et les saveurs généreuses et rustiques comme les motifs raffinés de l’héritage arménien. La marque devait être humble comme la street food et riche comme les cultures qui la nourrissent.

  1. 01 · Enjeu
  2. 02 · Approche
  3. 03 · Impact
Direction artistique et direction de création : Serb, Zaid Lakhel. Design graphique : Zaid Lakhel.Voir sur Behance La réflexion derrière la marque

Deux cultures. Une identité sur mesure.

Réunir street food levantine et héritage arménien dans une marque accessible et riche en caractère.

01

Positionnement

Concilier la simplicité de la street food et la richesse des cultures derrière l’offre.

02

Parti pris créatif

Un lettrage arabe sur mesure, des références aux carreaux arméniens, des motifs levantins et une palette chaleureuse portent le récit.

03

Système

Des illustrations de récipients et des motifs relient packaging, menus et communication sur les réseaux sociaux.

Motion de marque

L’identité en mouvement.

Motion de marqueL’identité en mouvement
L’identité en situation

Applications de la marque.

Moodboard : art de la table, motifs circulaires, arches et lignes Typographie arabe sur prune profond Icônes de récipients sur orange épicé Logotype avec une carafe Logotype sur une tasse Système de couleurs : prune profond, rosé, crème douce, pêche abricot, pêche couchant, orange épicé Motifs et textures inspirés des carreaux arméniens et des ornements levantins Série d’illustrations au trait Publications pour les réseaux sociaux Logotype Berovan Projet suivantYa3ni.Voir Disponible pour de nouveaux projets

Prêt pour votre prochaine étape ?

Lancement d’une offre, arrivée sur un nouveau marché ou évolution de votre marque ? Dites-nous ce qui change. Nous discuterons du périmètre et du bon point de départ.

Réserver un appel de 15 min